Звездная мазь

 

Кто-то ее терпеть не может, кто-то — считает панацеей от всех болезней, а кто-то просто не может ее открыть. Но знают о ней все, по крайней мере те, кто родом из СССР. Мы о знаменитом бальзаме «Золотая звезда».

 

В народе ее звали «Звездочка». Она была спутницей теплого молока с медом и сливочным маслом, горчичников, банок и ванночек для ног. Ей мазали нос и виски, и тогда из глаз начинали течь слезы, их приходилось закрывать, а значит, и засыпать. А просыпались уже без насморка и температуры.

Ею дышали через воронку — средство зверское, но избавляло от кашля довольно быстро. После того как больной выздоравливал, квартиру проветривали еще дня два.

 

«Золотая звезда» — уроженка дружественного Вьетнама, «страны самых счастливых рабочих». Говорят, что за политкорректный дизайн — баночку красного цвета, увенчанную пятиконечной звездой, — в 1970-х ее и запустили на советский рынок. И за дешевизну, конечно. Дизайн не меняется уже 50 лет и дает повод шутить, что великое будущее наступит лишь тогда, когда он, наконец, изменится. Пользователи включают баночки в рейтинги сложности открывания, где «Звездочка», конечно, лидирует с конца с большим отрывом. Ну а особы с юмором рекомендуют бальзам молодежи как крем для век. Так что будьте внимательны. Особенно 1 апреля.

 

Уникальный, незабываемый по запаху и тактильным ощущениям состав придумали специалисты вьетнамской фармакологической компании Danapha Pharmaceutical JSC. В оригинале мазь называется Cao Sao vàng, что дословно переводится как «Высокая золотая звезда». Если верить инструкции, снадобье должно спасти чуть ли не от всех бед: от укусов насекомых, головной, зубной боли и насморка до радикулита, кожных заболеваний, сухих мозолей, лечения травм, отеков и даже морской болезни.

 

При такой универсальности на упаковке указывалась лишь часть ингредиентов, описание остальных сводилось производителем к таинственной фразе «и другие вспомогательные вещества». В итоге молва додумала все сама: рецепт бальзама — государственная тайна. На самом деле никакой тайны нет. Мазь полностью состоит из натурального сырья и, по сути, является плодом вьетнамской народной медицины (признанной, кстати, не только травниками, но и фармацевтами). Больше всего в ней ментола и камфоры. Помимо того, в состав входят мятное, эвкалиптовое, гвоздичное, коричное масла, вазелин, пчелиный воск, ланолин и парафин.

 

Есть, впрочем, мнение, что эффект от препарата сходен с эффектом плацебо, то есть помогает далеко не всем и не во всем. Возможно, мы просто не научились пользоваться мазью. В родном Вьетнаме ее применяют для акупунктуры и мажут не все подряд, а лишь определенные точки тела. В нашем случае повсеместное использование «Звездочки» как панацеи от всех болезней — скорее дань советской моде.

 

Самое интересное, что у бренда есть и другие продукты: сироп от кашля, жидкий бальзам, капли, назальный спрей, охлаждающий косметологический пластырь и ингаляционный карандаш от насморка (хотя в России зарегистрированы только жидкий и твердый бальзам, а также карандаш). У всех одноименное название — «Золотая звезда», почти не отличаются они и по составу. Тем не менее в нашей стране почему-то прижилась именно маленькая баночка, которую очень сложно открыть.

Источник ➝

Как появился Бармалей?

Бармалеева улица вызывает у всякого человека ассоциацию со знаменитым сказочным персонажем. Есть такая история, описанная в «Записках старого петербуржца» Льва Успенского. Однажды Корней Чуковский и его приятель Мстислав Добужинский прогуливались в Петроградском районе Санкт-Петербурга и свернули на Бармалееву улицу. Художник внезапно спросил, кто этот человек, в честь которого назвали улицу. Чуковский предположил, что им вполне мог быть какой-нибудь важный иностранец по фамилии Бромлей и иметь дом в этом районе.

Вот улицу и назвали Бромлеевой, а затем переделали на более благозвучную для русского человека Бармалееву.

Такое объяснение Добужинского не устроило. Он тут же начал рисовать что-то на клочке бумаги, а потом торжественно показал его Чуковскому со словами: «Неправда! Я знаю, кто был Бармалей. Он был страшный разбойник. Вот как он выглядел…» Именно так и появился антагонист доброго доктора Айболита Бармалей.

А как же появилось на самом деле это название?


Между тем название ее появилось задолго до 1926 года, когда в издательстве «Радуга» впервые была опубликована стихотворная сказка Корнея Чуковского. А точнее, как минимум за сто двадцать восемь лет, поскольку впервые под таким названием она обозначена на плане 1798 года.

Именно на ней. Поселился в середине XVIII века в небольшом деревянном домике. Но не Бармалей, а Бармалеев Андрей Иванович. Главный полиции прапорщик.

Как удалось выяснить исследовательнице Петербурга Ларисе Бройтман, жил он тут в своем доме вместе с супругою Агриппиной Ивановной и детьми Василием, Иваном и Анисьей. В исповедной росписи церкви святого Матвея, к которой практически выходила улица, иногда в XVIII веке именовавшаяся Передней Матвеевской, упомянут другой сын Андрея Ивановича — Тихон. Скорее всего название Бармалеевой закрепилось за улицей в ту пору, когда домом владел уже вахмистр Тихон Бармалеев.

Там, где жили Бармалеевы, ныне стоит дом № 5, построенный в начале ХХ столетия по проекту Германа Гримма. Архитектор Гримм — однофамилец знаменитых сказочников, но совпадение — то, что он поставил дом на месте, где жил Бармалеев, поспособствовавший благодаря необычной фамилии созданию еще одного образа сказочного героя, — весьма символично!

Откуда же взялась столь необычная фамилия? В «Толковом словаре живого великорусского языка» Владимира Ивановича Даля есть глагол «бармолить», то есть «бормотать, картавить, шепелявить, говорить невнятно». Человек с невнятной дикцией вполне мог получить прозвище «Бармолей», а в силу того, что в XVIII столетии безударная «о» часто превращалась в «а», и фамилия его могла писаться «Бармалеев».

Бармалеевы жили на Городском острове в первой половине XIX века — это зафиксировано в адресных книгах. Потом, когда они отсюда уехали, их фамилия забылась, оттого в 1920-х и смогли пофантазировать, на радость детишкам, Мстислав Добужинский и Корней Чуковский.

 

Популярное в

))}
Loading...
наверх